termes non compris!

SDS: sac de sable autrement dis, le passager ou passagère de la moto, après d'autres traduction peuvent venir:

Second de Selle
Singe débile Suicidaire

et aussi parce que parce que dans le temps, pour coller à la route avec des amortos pas toujours parfaits, les furieux de l'époque chargeaient un sac de sable sur la selle pour comprimer la suspension (l'ancêtre de la pré-contrainte, en qq sorte).

De même qu'en course de côte auto, les zinzins chargeaient leur R8 gordini et autre Simca 1000 Rallye (moteur arrière) avec des sacs de sable dans le coffre à bagages (à l'avant)."